Uma obra-prima do repertório operístico italiano ganha nova versão em junho: I Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo. A Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (OSPA) apresenta o espetáculo com um grande elenco de solistas da Companhia de Ópera do Rio Grande do Sul (CORS) – marcando a primeira parceria entre as duas instituições.
O Grupo Tholl, ao mesmo tempo, inspira e é homenageado pela montagem, que também é destaque para o Coro Sinfônico da OSPA. As três récitas serão realizadas nos dias 17, 18 e 20 de junho, no Theatro São Pedro. A venda de ingressos começa às 12h da próxima terça-feira, dia 13 de junho.
O maestro Evandro Matté ressalta as vantagens da parceria da OSPA com a CORS: “Desde 2015, a Fundação OSPA passou a realizar uma ópera por ano, com o objetivo de resgatar o gênero, que foi bastante utilizado no passado do nosso estado. A parceria da OSPA com a CORS pode ampliar as possibilidades de êxito e inserir a ópera com mais constância no calendário cultural gaúcho”, afirma, ressaltando também a aliança com o Tholl: “A ópera oferece a oportunidade de abraçarmos diferentes expressões artísticas em um único espetáculo. Em “I Pagliacci”, estamos muito satisfeitos em poder contar com a magia do Grupo Tholl”.
Dividida em dois atos, “I Pagliacci” (“Os Palhaços”, em português) é a trágica obra-prima do compositor italiano Ruggero Leoncavallo, e também o seu maior sucesso. Para compor tanto a música quanto o libreto, ele se inspirou em uma história real que aconteceu no sul da Itália. A primeira apresentação da peça ocorreu em Milão, em 21 de maio de 1892. A versão inédita da OSPA em Porto Alegre atualiza a história, para uma cidade fictícia, no interior gaúcho, em 2023.
No primeiro ato, uma trupe circense formada pelo Grupo Tholl desembarca no local para apresentar um espetáculo. Enquanto o evento é preparado, os integrantes da companhia envolvem-se em uma série de relações abusivas. Canio, líder da trupe, descobre a infidelidade da esposa, Nedda, e interpreta a ária “Vesti la Giubba” enquanto coloca a sua fantasia para o espetáculo. No segundo ato, ficção e a realidade se misturam no palco ao longo da apresentação do Grupo Tholl. Tomado pela fúria, Canio mata a mulher e o amante diante de todos os presentes.
Questões como feminicídio e discriminação – que estão intrínsecas à história original – surgem nesta releitura contemporânea da ópera, que tem a regência e a direção musical de Evandro Matté e a direção cênica e a concepção de Flávio Leite. “O Brasil é um país que mata uma mulher por feminicídio a cada seis horas, e esta ópera apresenta um caso clássico de maus tratos, cárcere privado e abuso contra a mulher. Sem alterar nada da ópera original, apenas questionamos se esses crimes podem continuar impunes em 2023 através da encenação”, pontua Flávio Leite.
A seleção do elenco foi feita pela CORS, que realizou audições públicas para encontrar as vozes de “I Pagliacci”. Para cada papel, foram selecionados dois cantores que vão se revezar nas datas das apresentações. Nedda é interpretada por Eiko Senda, soprano japonesa, e Débora Faustino, que recentemente protagonizou “O Guarani” no Theatro Municipal de São Paulo. Canio é vivido por Lazlo Bonilla e Giovanni Marquezelli. O elenco, composto por membros da CORS, inclui Daniel Germano, Roger Scarton, Carlos Rodriguez, Roger Nunes, Alex Barbosa e ex-alunos do projeto Ópera Estúdio, como Oséas Duarte e Lazlo.
A companhia de circo que está no centro da trama é interpretada pelo Grupo Tholl, trupe circense sediada em Pelotas e que é referência nacional e recentemente completou duas décadas de existência. A estética do grupo, que é rica em lirismo e cor, inspirou toda a ópera, desde os cenários, alusivos ao espetáculo “Cirquin”, até os figurinos, garimpados do acervo da trupe. A participação será especialmente destacada no segundo ato de “I Pagliacci”, quando o público terá a oportunidade de assistir a uma apresentação do Tholl.
Outra participação relevante é a do Coro Sinfônico da OSPA, que estará representado por 25 cantores. Além de atuarem como os habitantes da cidade que será sede do circo, os cantores terão a missão de cantar peças desafiadoras, como o “Coro dos Sinos”, um dos trechos mais conhecidos da ópera.
Serviço
Ópera “I Pagliacci”
Dias: 17, 18 e 20 de junho
Horários: sábado e terça, às 20h, e domingo, às 18h
Local: Theatro São Pedro (Praça Mal. Deodoro, s/nº – Centro – Porto Alegre)
